ES :En Sélestat capital humanista del Centro de Alsacia, en medio de uno de los más hermosos viñedos, l’Abbaye de la Pommeraie, antigua dependencia cisterciense, le da la bienvenida. Garante de la cálida hospitalidad alsaciana, le seducirá por la atención de los anfitriones, por las espaciosas habitaciones que dan a la antigua ciudad o al jardín y por la cocina, que en el Prieuré o en el Apfelstuebel, se prepara respetando los sabores de los productos regionales.
FR:En ces murs vieux de cinq siècles nous aimons...
ES: En el corazón de Alsacia, Nuestro hotel está abierto 24h/24h y nuestro aparcamiento privado está garantizado y supervisado por cámara de vídeo. Todas las habitaciones tienen camas dobles o bien dos camas y tenemos una habitación familiar para dos adultos y tres niños. Todas las habitaciones están totalmente renovadas y en la planta baja, con vistas a las montañas y las colinas del vino. Cada habitación cuenta con un baño, WC, teléfono con línea directa, conexión a internet WIFI, y con TV por satélite TPS y...
ES: EL Hotel de Ill está situado en una pequeña calle única y da a un patio interior detrás en plena tranquiliada con una gran terraza. El nuevo edificio de estilo chalé, le hará olvidar que estamos en el corazón de Estrasburgo. La catedral y todos principales emplazamientos históricos están situados a 3 min a pie.
FR :Hôtel de l'Ill est situé dans une petite rue à sens unique et donne sur une cour intérieure à l'arrière au calme avec une grande terrasse.Le nouveau bâtiment de style chalet, vous fera...
ES: Hotel: 3 estrellas Tipo de restaurante: gastronómico El CERF constituye un pequeño mundo de gran encanto a las normas de hoy, a la vez alsaciano y de "diseño", al servicio muy personalizado, eficaz. Este hotel-restaurante, con aspectos típicos pronunciados y al modernismo aquí y allí de vanguardia, es un lugar feliz. Capacidad máxima del hotel: 18 habitaciones Capacidad máxima del restaurante: 70 cubiertos Hotel abierto 7j / 7 Restaurando abierto de jueves a lunes
ES: Albergado en una granja de siglo 18 transformada, el hotel Vignoble está situado en el centro de Dambach-la ville. Este hotel dispone de 7 cuartos con todas las comodidades muy modernas.
Se dispone de un almacen con bicicletas idela para visitar el lugar.
Hay muchos restaurantes a pocos pasos de Vignoble donde podra descubrir la exquisita cocina alsacienne.
FR: Vous tomberez rapidement sous le charme de son cadre typiquement alsacien. Il s’agit d’une ancienne grange du 18ème siècle, entièrement restauré...
ES : Sitúado en Isère del bosque, en el pueblo auténtico, en el corazón de una región magnífica de estrasburgo y su catedrales, colmar yla routa del vino. ribeauville, riquewihr, kasersberg, obernai, el monte saint odille, el chateau de alto koenigsbourg, el hotel *** los alizes y su equipo estan felices de poder acogerles 49 habitaciones climatizadas todo confort, su piscina cubierta, su jaccuzzi y sauna sus salas de seminario y su aparcamiento privado
A dos pasos del hotel, usted probará a la gastronomía alsac...
ES : Acogedor, cálido y tranquilo.
El hotel atraídos por su ubicación en el corazón de Obernai.
El salón y su bar son acogedores para sus momentos de relajación o sus reuniones de profesionales.
El parque sombreado, ideal para paseos y la piscina para relajarse.
46 cómodas habitaciones con aire acondicionado, Wi-Fi, televisión de pantalla plana, aparcamiento privado y cerrado, tenis.
Tenemos parte del equipo que habla español,
Recuerde que la ciudad de Obernai es la segunda curiosidad de Alsace.
ES: El Hotel les Près d'Ondine dispone de un Restaurante, Bar, Habitaciones para no fumadores, Habitaciones con instalaciones para personas de movilidad reducida.
El hotel está bien situado para poder conocer la región. El personal esmuy agradable.las Habitación son espaciosa y confortables
También podrá disfrutar de un agradable Sauna, Jacuzzi, Baño de vapor y de leer en la Biblioteca,
Tiene sistema Internet wi-fi disponible en todo el hotel: es un servicio gratis .
Parking gratis privado disponible en el...
English
Volver
E-mail: edicion@edicosma.com