Cuando visita este castillo, usted atraviesa la historia de la Edad Media. Pasa por la guerra de cien años hasta la Primera Guerra Mundial y el camino de las Damas.

Previa solicitud, le podemos aportar cuidados estéticos, modelados estéticos y de relajación a su apartamento. Debe solicitarlos con 72 horas de anticipación. Se puede prever agua viva y aire tratado en su suite.

Una cabina de rayos infrarrojos, previa reserva, viene de añadirse al SPA y a la piscina que son de acceso libre para aportarle relajamiento y confort máximo.

Bienestar en su suite o a orillas de la piscina, con calma y serenidad. Nuestros colaboradores, profesionales cualificados, acudirán para su puesta en forma y harán que su estancia sea un recuerdo inolvidable en la tradición pura de "Relais Heritage".
You will cross Medieval history while visiting this castle. The Hundred Years' War will lead you to the First World War and its Chemin des Dames.
Stay in the suites named after the Keep's historical landlords. Enjoy outstanding comfort in historical surroundings.

The Relais Heritage offers you four-star accommodation via seven prestige and fully-equipped apartments inside a listed historical building, just a few minutes from Soissons (Aisne department), a city that has been awarded the Ville d'Art et d'Histoire label.

These very comfortable apartments offer the latest modern comfort (balneotherapy in each bathroom), within faithfully restored 17C areas, decorated in a very modern fashion.

A hectare of gardens and parks, enclosed by walls and buttresses provide you with calm and peace of mind. The 12C keep offers a wall-walk view overlooking French History and the Soissons plateau, while sipping Champagne with your friends, spouse or partner.

There is a nearby forest with stags. Footpaths lead to it across fields, either on foot or by bicycle. The Crise River snakes from village to village, via manor houses, abbeys, chateaux, churches and fortified farmhouses.

These peaceful surroundings also offer numerous country walks.

The balneotherapy, spa, sauna and pool are at your disposal at any time, both during the day and night. You can book our beauty care and sun bed services.

Während der Burgbesichtigung durchqueren Sie das Mittelalter. Wenn Sie den 100-jährigen Krieg durchquert haben treffen Sie auf den ersten Weltkrieg und den Weg der Damen.

Auf Wunsch können ästhetische Pflegebehandlungen, Modellierungen und Entspannungssitzungen in Ihrem Appartement vorgenommen werden. Sie müssen 72 Stunden vorher gebucht werden. Quellenwasser und eine Klimaanlage können in Ihrer Suite vorgesehen werden.

Eine Infrarotkabine, auf Reservierung, sind zum Spa und Schwimmbad hinzugekommen, die zu Ihrer freien Verfügung stehen, um Ihnen Entspannung und Wohlbefinden zu ermöglichen.

Behaglichkeit in Ihrer Suite oder am Beckenrand des Schwimmbades, mit Ruhe und Ausgeglichenheit. Unsere Partner, qualifiziertes Fachpersonal, kommen auf Ihrem Wunsch für das Wellnessprogramm zu Ihnen und machen aus Ihrem Aufenthalt ein unvergeßliches Ereignis in der puren Tradition "Relais Heritage".