ES: En el corazón de Borgoña histórica, descubrirá la riqueza de un castillo que alía la sobriedad del siglo XV a la generosidad arquitectural de los siglos XVII y XVIII.

En verano como en invierno, encontrará siempre calor y convivialidad, esté sobre la terraza que se abre al parque y la piscina o en la esquina de la chimenea del bar-recepción. Para sus recepciones, reuniones, seminarios, cum`pleaños, fiesta de familia.

El castillo de La Berchère le propone una elección muy grande con su veintena de habitaciones.
Las habitaciones, amuebladas con cuidado, le seducirán por su encanto antiguo y su comodidad moderna.
Todas están tranquilas y ampliamente abiertas sobre la campo.

A su disposición: un aeródromo privado y el préstamo de vehículo según la disponibilidad.

-----------------------------
FR: Au coeur de la Bourgogne historique, vous découvrirez la richesse d'un château alliant la sobriété du XV siècle à la générosité architecturale des XVII et XVIII èmes siècles.

Eté comme hiver, vous trouverez toujours chaleur et convivialité, que ce soit sur la terrasse s'ouvrant sur le parc et la piscine ou au coin de la cheminée du bar-réception. Pour vos réceptions, réunions, séminaires, anniversaire, fête de famille.

Le château de la Berchère vous propose un très grand choix parmi sa vingtaine de chambres.
Les chambres, meublées avec soin, vous séduiront par leur charme d'antan et leur confort moderne.
Toutes sont calmes et largement ouvertes sur la campagne.

A votre disposition : un aérodrome privé et le prêt de véhicule selon la disponibilité.

-----------------------------
EN: Here at the heart of historical Burgundy, you will discover the rich heritage of a chateau where 15th-century sobriety is allied with the architectural generosity of the 17th and 18th centuries.

In winter and summer alike, whether relaxing on the terrace adjoining the grounds and pool or by the fireside in the bar / reception room, you will encounter tremendous warmth and conviviality.

The Château de la Berchère offers you an extensive selection of rooms to choose from.
All meticulously furnished, their blend of old-world charm and new mod cons is sure to delight you.
Havens of peace and tranquility, most have views over the surrounding countryside.

A private aerodrome and, subject to availability, a vehicle loan service, are also at your disposal.