ES: En el corazón de Normandía, venga para merendar al encanto y a la comodidad del hotel-restaurante de la Hostellerie du Manoir de Archelles.
Situado en el corazón de un conjunto arquitectural del siglo XVI, usted sacará provecho de un momento de descanso en el campo.
Numerosas diversiones están diponibles en las cercanías: Dieppe y su ciudad costera, su castillo, su puerto de ocio, su golf.
Varengeville sobre Mar con su iglesia y sus jardines. Los valles del Sena y del Sâane.

- La comodidad y el descanso
Las habitaciones de carácter están equipadas de un cuarto de baño privado y de televisión.
Podrá tomar su comidas en la esquina de la chimenea o sobre la terraza rodeada de flores, según el tiempo.

- Restauración y degustaciones
En un comedor típicamente normando, donde podrá saborear nuestras especialidades.
Degustaciones de vinos (consulte nosotros para las fechas de los eventos)

- Seminarios y recepciones
Entorno ideal para sus seminarios o sus comidas de familia, la Hostellerie du Manoir de Archelles le acoge en un ambiente caliente y amistoso.

----------------------------
FR: Au coeur de la Normandie, venez goûter au charme et au confort de l'hôtel-restaurant du Manoir d'Archelles.
Situé au coeur d'un ensemble architectural du XVIe siècle, vous profiterez d'un moment de détente à la campagne.
De nombreux loisirs sont diponibles à proximité : Dieppe et sa station balnéaire, son château, son port de plaisance, son golf.
Varengeville sur Mer son église et ses jardins. Les vallées de la Seine et de la Sâane.

- Le confort et la détente
Les chambres de caractère sont équipées d'une salle de bains privée et d'une télévision.
Vous pourrez prendre vos repas au coin de la cheminée ou sur la terrasse entourée de fleurs, selon la météo.

- Restauration et dégustations
Dans une salle à manger typiquement normande,vous dégusterez nos spécialités.
Dégustations de vins (consultez nous pour les dates des soirées)

- Séminaires et réceptions
Cadre idéal de vos séminaires ou de vos repas de famille, le Manoir d'Archelles vous accueille dans une ambiance chaude et conviviale.


----------------------------