ES: Situado en el corazón de Borgoña histórica y gastronómica, a algunos pasos del centro ciudad y sus altos lugares turísticos cuya catedral magnífica Notre-Dame y las pequeñas calles pavimentadas, muy famosas de Beaune, el hotel de la Paix ofrece toda la comodidad y el servicio de un tres estrellas.

Todas nuestras habitaciones disponen del aire acondicionado, minibar, teléfono directo, cadenas satélites, secador de pelo.
EL hotel dispone tambien de internet a alta velocidad, fax y bar y una sala de seminario con una capacidad de 40 personas.

El Hotel dispone y pone a su disposición:
- Un aparcamiento privado cerrado
- Un gran salón de descanso
- Un bar
- Un patio fumador
- De terrazas para holgazanear
- De una bodega pequeña de degustación de nuestros mejores vinos de Borgoña

Nuestra oferta "Felicidad":
- 1 noche en habitación "lujo" o "espaciosa" o en apartamento para 2 personas
- Desayunos Buffet y Tasas de estancia
- 1 Cena gastronómica - chef de renombre (bebidas no incluidas)
- 1 regalo de bienvenida (1/2 Botella de Champán Ruinart)
- Productos de acogida: Occitane en Provenza : 1 gel de ducha, 1 leche para el cuerpo, 1 jabón, 1 incinera mano

Precio: 140 euros por persona

------------------------------
FR: Situé au coeur de la Bourgogne historique et gastronomique, à quelques pas du centre ville et de ses hauts lieux touristiques dont les fameux Hospices de Beaune, la magnifique Cathédrale Notre Dame et les petites rue pavées, l'hôtel de la Paix offre tout le confort et le service d'un trois étoiles.

Toutes nos chambres disposent de l'air conditionné, d'un minibar, téléphone direct, chaînes satellites, sèche-cheveux.
Egalement à votre disposition dans l'Hôtel: Internet à haut débit, fax et bar et une salle de séminaire d'une capacité de 40 personnes.

L'Hôtel dispose et met à votre entière disposition:
- un parking privé fermé
- un grand salon de détente
- un bar
- un patio fumeur
- de terrasses pour flaner
- d'un caveau de dégustation de nos meilleurs vins de Bourgogne

Notre Forfait Bonheur :
- 1 nuit en chambre luxe ou spacieuse ou appartement pour 2 personnes
- Petits déjeuners Buffet et Taxes de séjour
- 1 Diner gastronomique chef de renom (hors boisson)
- 1 cadeau de bienvenue (1/2 Bouteille de Champagne Ruinart)
- Produits d'accueil: L'Occitane en Provence : 1 gel douche, 1 lait pour le corps, 1 savon, 1 crème main

Prix 140 € par personne


------------------------------