ES: Hotel restaurante a Enval, Riom a 10 min Clermont Ferrand .
Próximo volcanes y castillos de la Auvernia (Clermont Ferrand).

Las habitaciones
16 habitaciones tranquilas están a su disposición.
Duchas, WC, Internet, wifi, línea telefónica directa, Televisión en las habitaciones.

El restaurante
En ambas salas del restaurante que puedan acoger hasta 200 personas, saboreará la cocina del terruño y la pastelería casera gracias a nuestro buffet entremés et nuestro buffet de postre.
Usted tiene la possibilidad de reservar ambas salas del restaurante para varias ocasiones: bodas, bautismos, cóctels etc.

- Nuestros compañeros los animales son bienvenidos.
- Un aparcamiento está a su diposicion, con accesos para minusválidos.

---------------------------
FR: Hotel restaurant Enval, Riom, Clermont Ferrand à 10 min.
Proche des volcans et des châteaux d'auvergne (Clermont Ferrand).

Les chambres
16 chambres calmes sont à votre disponibilité.
Douches, WC, Internet, wifi, ligne téléphonique directe, Télevision dans les chambres.

Le restaurant
Dans les deux salles du restaurant pouvant contenir 200 places, vous dégusterez la cuisine du terroir et la pâtisserie maison grâce à notre buffet de hors d'oeuvre et notre buffet de dessert.
Vous avez la possibilité de réserver les deux salles du restaurant pour plusieurs occasions mariages, baptêmes, cocktails..etc.

- Les compagnons à quatre pattes sont les bienvenus.
- Un parking est à votre diposition, avec accès handicapés.


---------------------------