ES: Le Château de Sable - Isla de Ré
Casa de huéspedes de Encanto 3 estrellas - Bed and Breakfast ***

En el seno del pueblo de la Flotte (elegido cino de los pueblos má precisos de Francia), muy cerquita de la iglesia, del puerto, de las playas y del mercado.

El Château de Sable les ofrece una acogida amistosa en un ambiente refinado y tranquilo donde ustedes podrán encontrar durante una temporada o un fin de semana la benignidad y el encanto de la Isla de Ré.

Duespués de la playa o los paseos a orillas del mar, el patio o el salón les esperán para pasar momentos estupendos entre amigos.

- Las habitaciones : todas las habitaciones están equipadas de sanitarios (duchas) completos.
- Los desayunos : muy abundantes, con alimentos azucarados y salados, productos de la casa : zumos naturales, mermeladas y compotas de fruta fresca.
- Abierto desde 1 de abril hasta el 1 octubre / Reserva por teléfono
- No se aceptan los animales

> Aprende francés viajando: puede aprovecharse de 2 horas de conversación gratuita al día con el propietario del lugar.

----------------------------
FR: Le Château de Sable - Ile de Ré
Maison d'hôtes de charme 3 étoiles - Labélisé Bed and Breakfast ***

Le Château de Sable, au coeur du village de la Flotte (classé parmi les plus beaux villages de France), à deux pas de l'église, du port, des plages et du marché.

Le Château de Sable vous réserve un accueil convivial dans un cadre raffiné et apaisant ou vous pourrez retrouver en séjour ou en week-end la douceur et le charme de l'Ile de Ré.

Après la plage ou les balades en bords de mer, le patio ou le salon vous attendent pour vous retrouver entre amis.

- Les chambres : toutes les chambres sont équipées de sanitaires (douches) complets et privatifs.
- Les petits déjeuners : très copieux. Sucrés, salés, produits maison, jus de fruits pressés, confitures et compotes, fruits frais du jour.
- Ouvert du 1er avril au 30 septembre / Réservations uniquement par téléphone
- Animaux non acceptés

> Apprenez le français tout en voyageant : vous pouvez profitez de 2h de conversation gratuite par jour avec le propriétaire des lieux.


----------------------------