ES : La Residencia:
Le domaine du Bosquet ha sido construido en 2007 en el respeto de la naturaleza. Las 67 casas de madera, de lleno pie, son anidadas en el verdor y perfectamente se integran sobre un terreno de 2 hectáreas pendiente dulce orientado en el sur. Una red de caminos peatonales lo surca, dando acceso a 17 islotes de casas que se abren a terrazas anchas y privativas a la vista libre.

• Piscina exterior calentada con pool house y solario
• Entorno(Medio ambiente) natural
• Dominio(Campo) seguro y peatonal

Las Casas:
Totalmente acondicionadas y decoradas, ofrecen comodidad
De calidad en un ambiente caluroso.
• 24 casas de 30 m ² para 2 a 4 personas.
Cuarto con lcama en 140 x 190.
• 43 casas de 43 m ² para 4 a 6 personas.
Cuarto con l cama en 140 x 190 y una 2a habitación con 2 camas en 90 x 190.

Equipos:
• Piscina exterior calentada con pool house y solario
• Entorno(Medio ambiente) natural
• Dominio seguro y peatonal
• Mueblaje esmerado
• Kitchenette (frigorífico, microondas, placa eléctrica, cafetera, vajilla)
• Mesa de comida
• Cuarto de baño con bañera
• Salón(Feria) de jardín

Los Servicios:
• El espacio descanso es constado por una gran piscina exterior calentada, abierta según condiciones climáticas, y de una playa acondicionada, con pool house y solario.
• Tenemos, también, a su disposición un punto telefonea, un lavadero, un espacio desayuno así como un servicio cuida.
• Punza turismo cada año) y animaciones puntuales por el día y por la tarde ( De 04/07 en el 29/08/09).
• Todas las casas son equipadas de una toma TV y de una conexión Internet, a petición, retable, salvo para las estancias cortas.
• Novedades 2010: juegos niños, alquiler bicicletas, terrenos de pétanque y de Balonvolea.

Patrimonio y gastronomía:
• El castillo de Ventadour y el centro de descubrimiento del Medievo.
• Los encajes de Tul y su manufactura de armas.
• Las murallas, la Iglesia St Antoine, Tours de Mirlo, el oficio al herrar las vacas, las fuentes y el hotel de ciudad de Egletons.
• El Museo del Presidente Jacques Chirac
• Trufas, Filetes de pato, hígado gordo, setas, quesos....

Deporte y ocio:
• Revuelta(Caminata) en los bosques de Mirambel y de Châteauneuf.
• Bandeja(Plató) del millevaches, el descubrimiento del valle de Dordoña y del Parque natural Régional Périgord-Limousin.
• Carrera de karts, paintball, centro ecuestre, trayecto de salud, deportes náuticos sobre el lago de Marcillac-la-Croisille, melocotón(pesca) y aeródromo (vuelo libre y ULM).
• Golf de Neuvic.

Acceso:
- Por A20 - tomar A89 hacia Clermont-Ferrand - salida 22
- Por A75 sacado Clermont-Ferrand - dirección Tul / Brive-la-Gaillarde por RN89 luego A89 22 sacado
- Enlaces directos desde París y Londres hacia Limoges
A 98 km del Dominio(Campo)


FR : La Résidence :
Le Domaine du Bosquet a été construite en 2007 dans le respect de la nature. Les 67 maisons en bois, de plein pied, sont nichées dans la verdure et s’intègrent parfaitement sur un terrain de 2 hectares en pente douce orienté au sud. Un réseau de chemins piétonniers le sillonne, donnant accès à 17 îlots de maisons s’ouvrant sur de larges terrasses privatives à la vue dégagée.

• Piscine extérieure chauffée avec pool house et solarium
• Environnement nature
• Domaine sécurisé et piétonnier

Les Maisons :
Entièrement aménagées et décorées, elles offrent un confort
de qualité dans une ambiance chaleureuse.
• 24 maisons de 30 m² pour 2 à 4 personnes.
Chambre avec un lit en 140 x 190.
• 43 maisons de 43 m² pour 4 à 6 personnes.
Chambre avec un lit en 140 x 190 et une 2ème chambre avec 2 lits en 90 x 190.

Equipements :
• Piscine extérieure chauffée avec pool house et solarium
• Environnement nature
• Domaine sécurisé et piétonnier
• Ameublement soigné
• Kitchenette (réfrigérateur,micro-ondes, plaque de cuisson, cafetière, vaisselle)
• Table de repas
• Salle de bains avec baignoire
• Salon de jardin

Les Services :
• L’espace détente est composé d’une grande piscine extérieure chauffée, ouverte selon conditions climatiques, et d’une plage aménagée, avec pool house et solarium.
• Nous tenons, aussi, à votre disposition un point téléphone, une laverie, un espace petit déjeuner ainsi qu’un service ménage.
• Point tourisme (toute l’année) et animations ponctuelles en journée et en soirée (du 04/07 au 29/08/09).
• Toutes les maisons sont équipées d’une prise TV et d’une connexion Internet , sur demande, payante, sauf pour les courts séjours.
• Nouveautés 2010 : Jeux enfants, location vélos, terrains de pétanque et de Volley.

Patrimoine et gastronomie :
• Le château de Ventadour et le centre de découverte du Moyen-âge.
• Les dentelles de Tulle et sa manufacture d’armes.
• Les remparts, l’Eglise St Antoine, Les Tours de Merle, le métier à ferrer les vaches, les fontaines et l’hôtel de ville d’Egletons.
• Le Musée du Président Jacques Chirac
• Truffes, Magrets, foie gras, cèpes, fromages....

Sport et loisirs :
• Randonnée dans les forêts de Mirambel et de Châteauneuf.
• Plateau des millevaches, découverte de la vallée de la Dordogne et du Parc Naturel Régional Périgord-Limousin.
• Karting, paintball, centre équestre, parcours de santé, sports nautiques sur le lac de Marcillac-la-Croisille, pêche et aérodrome (vol libre et ULM).
• Golf de Neuvic.

Accès :
- Par l’A20 - prendre l’A89 vers Clermont-Ferrand - sortie 22
- Par l’A75 sortie Clermont-Ferrand - direction Tulle/Brive-la-Gaillarde par RN89 puis A89 sortie 22
- Liaisons directes depuis Paris et Londres vers Limoges
à 98 km du Domaine