ES : En el corazón de los Pirineos: la playa a la montaña
Su lugar de vacaciones entre el mar y las montañas de los Pirineos

En país bearnés, en el eje Baudreix Pau Tarbes Lourdes, al pie de los Pirineos, a lo largo del Gave de Pau.
Repartido en torno al lago con baño vigilado , las instalaciones de Ô Kiri se extienden, con sus 25 cabañas, 10 mobile home, 38 sitios de camping, los deportes y el ocio (tenis, escalada, fútbol, baloncesto , pista Vita, pesca, kayak, tobogán de agua).

Idealmente ubicado a una hora de la costa vasca y de la frontera española ... Usted es bienvenido en los Pirineos.



Se le ofrece en el sitio en la recepción:

- El servicio de correos,
- Acceso a Internet (wifi)
- La venta de tarjetas postales,
- El préstamo de raquetas (tenis, tenis de mesa, bádminton, raqueta de playa), bolos, globos, juegos,
- Préstamo de trona y cuna (reservar con antelación)
- Préstamo para barbacoa
- Servicio de lavandería
- Préstamo de plancha y tabla de planchar
- Pan y pasteles
- Alimentos, bebidas y helados para ir
- Alquiler de Sabanas y toallas
- Alquiler de bicicletas
- Alquiler de Hamacas
- Una gama de información turística.



FR : Au coeur des Pyrénées : La plage à la montagne
Votre séjour tonique entre mer et montagne dans les Pyrénées

En pays Béarnais, sur l'axe Pau Tarbes Lourdes, Baudreix se blottit au pied des Pyrénées, en bordure du Gave de Pau.
C'est autour du lac aménagé pour la baignade surveillée que s'étage l'espace loisirs les Ô Kiri, avec ses 25 chalets, 10 mobile home, 38 emplacements camping, ses équipements sportifs et de loisirs (tennis, escalade, football, basket, parcours de santé, pêche, kayak, toboggan aquatique).

Idéalement situé à une heure de la côte Basque et de la frontière Espagnole... vous êtes les bienvenus dans les Pyrénées.



Vous sont proposés sur place à la réception:

- le service postal,
- l'accès internet (wifi ),
- la vente de cartes postales,
- le prêt de raquettes (tennis, ping pong, badminton, raquette de plage), de boules de pétanque, de ballons, de jeux de société,
- le prêt de chaise haute et lit bébé ( à réserver à l'avance),
- le prêt de barbecue
- une laverie ( jeton à retirer à la réception)
- le prêt de fer à repasser et table à repasser
- dépot de pain et viennoiseries
- plats, boissons et glaces à emporter
- location draps et serviettes de toilette
- location de vélos
- location de hamacs
- un éventail d'information touristique.