ES : El Grand hotel du Nord *** esta situado en el centro de la villa de Vesoul, en el corazon del mundo de los negocios (administraciones, bancos, tiendas de todo tipo, centro logistico de Peugeot) y muy cerca de la naturaleza. La estacion del tren esta a solamente 5 minutos andando. El Grand hotel du Nord *** es desde 1850 un hotel de tradicion por donde han pasado numerosos artistas. Les da la bienvenida en un ambiente agradable y caluroso y les ofrece habitaciones tranquilas, espaciosas y confortables.

Hotel de 3 estrellas situado en el corazon de la isla verde, en el centro de Vesoul, muy cerca de la naturaleza.
Es el hotel idoneo desde el que podra conocer la region ,descubrir la naturaleza , visitar el patrimonio artistico , disfrutar del deporte y descanzar.

Les damos la bienvenida en un ambiente agradable y caloroso y les ofrecemos nuestras habitaciones confortables y tranquilas, todas con bano completo, minibar con caja fuerte, mesa de oficina, WIFI, téléfono y television (Canal+ y canales por satélite).

Si Ud. habla francés, inglés, aleman o espanol no se preocupe hablamos su idioma.

----------------------------
FR : Le Grand Hôtel du Nord *** est situé au centre ville de Vesoul, au coeur du monde des affaires (Administrations, banques, commerces, plate-forme Peugeot) et proche de la nature. La gare se trouve à 5 minutes à pieds seulement. Le Grand Hôtel du Nord *** est depuis 1850 un établissement de tradition où de nombreux artistes ont séjourné. Il vous accueille dans un cadre agréable et chaleureux et vous propose des chambres calmes, spacieuses et confortables.

Hotel 3 etoiles au coeur de l'ile verte, au centre de Vesoul, tout pres de la nature.
C'est également l'endroit idéal pour rayonner dans le département et découvrir nature, patrimoine, sport et détente.

Nous vous accueillons dans un cadre agréable et chaleureux et vous offrons le confort de nos chambres calmes, toutes dotées de salle de bains, WC, mini-bar avec coffre, coin bureau, WIFI, téléphone et télévision (Canal+ et chaînes satellites).

Vous parlez Français, Anglais, Allemand ou Espagnol, on parle votre langue.


----------------------------