ES :Clasificación 3 prefectoral ***:
Cámaras independientes, cuarto de baño y wc separados, Ropa de cama de calidad y ancha: 160 x 200 o 90 x 00 en habitación doble y triple,
Sus principales ventajas(triunfos):
. Distante de 100m a pie del pueblo. 150 m de teleférico. Muy tranquila de parte concepción en pueblo de chalés peatones(transeúntes) y al lado de la calle principal. Exposición meridional, todas las habitaciones tienen una vista panorámica sobre los glaciares(heladeros). Acceso WIFI sin código. Televisión pantalla llana 82 cm, recepción numérica 18 tipos de cadena TNT, chaïnes extraños (RAYO, BBC World): a partir de finales de febrero. El espacio balnéo más acabado de la estación(parada): ¡ sauna y spa con vista sobre glaciar(heladero) desde este último!
. Aparcamiento Sótano(Subsuelo).

FR :Classement préfectoral 3 *** :
Chambres indépendantes, salle de bains et wc séparés,
Literie de qualité et large : 160 x 200 ou 90 x 00 en chambre double et triple,

Ses principaux atouts :
. distant de 100m à pied du village,
. 150 m du télécabine,
. Très calme de part se conception en village de chalets piétons et à l'écart de
la rue principale,
. Exposé sud, toutes les chambres ont une vue panoramique sur les glaciers,
. Accès WIFI gratuit sans code,
. Télévision écran plat 82 cm, réception numérique 18 chaînes TNT, chaïnes
étrangères ( RAI, BBC World...) : à compter de fin février,
. L'espace balnéo le plus abouti de la station : sauna et spa avec vue sur les
glacier depuis ce dernier !
. Parking Sous-Sol.